いなさごしんじこくさいぼち 稲佐悟真寺国際墓地

市内にある3つの国際墓地の中で、その設置年代が最も古く、規模も大きなもの。

夜景で有名な稲佐山の麓、浄土宗・悟真寺の境内にあり、歴代住職によって守られてきた世界的にも珍しい国際墓地です。

仏教寺院のこの墓地には、中国人を始めロシア人、ポルトガル人、オランダ人、フランス人、イギリス人、イスパニア人、アメリカ人、インド人、ユダヤ人など国籍も宗教も異なる方々が埋葬され、そのほとんどが航海中の死者や長崎市内における死亡者です。

墓地の大半を占めるのが中国人(唐人)の墓。江戸初期に長崎にやって来た有力唐人が悟真寺を菩提寺としたことから、1602年最初の唐人墓地が造られました。
オランダ人墓地には日本に現存する最古の西洋人の墓があります。当時オランダ人は宗教活動を一切しないというのが出島での条件でしたが、それでも墓石に十字架を彫らせ黙認したという長崎人の西洋人に対する理解をうかがうことができます。

昔から外国人を受け入れ、異文化を取り入れてきた長崎らしい特性を持つ場所です。

エリア
長崎市中心市街地エリア(平和公園・稲佐山・グラバー園など)
カテゴリー
歴史・文化財

もっと詳しく知ろう! 稲佐悟真寺国際墓地

  • 墓石の文字は遊女とのロマンスの証〜1-0

    花十字が印象的なウィルケンスの墓/玉きくと刻まれた墓石

    墓石の文字は遊女とのロマンスの証〜1

    埋葬されている人物の生涯や職業を知る手掛かりとなるような墓碑はそんなに多くありません。碑文はおしなべて姓名と没年月日、そして短い宗教的な詩や訓戒からなっています。

    しかし、稲佐悟真寺国際墓地にある2基の墓碑には、遠い昔のロマンスへとしばし誘われます。その墓碑には亡くなった恋人のためにその墓を建てた日本人芸者の名前が、小さな文字で刻まれているのです。花十字が一際目を引く墓の主はドイツ系アメリカの商人グスタフ・ウィルケンス。彼は死ぬ時、自分の財産の全てを丸山遊女・玉菊に与え、玉菊はその財産の大半を使ってけた外れに大きな墓碑を建てたといわれています。墓石側面に確かに「津国屋内 玉きく」の文字が刻まれています。

  • 墓石の文字は遊女とのロマンスの証~2-1

    日本人墓地と併設したオランダ人墓地/ラインフォードの墓

    墓石の文字は遊女とのロマンスの証~2

    また、ひと際静寂に包まれる煉瓦造りの塀に囲まれたオランダ人墓地には、悟真寺のオランダ人墓地に埋葬された最後の人物、長崎で貿易を営んでいたジェイムズ・ラインフォードが眠っています。
    彼の墓石にも「八ツ橋之を建つ」という文字が刻まれています。
    八ツ橋という丸山芸者が建てたものである以外はほとんど不明。
    この文字だけが静かに、しかしはっきりと2人の愛を今に伝えているのです。

  • 墓石の文字は遊女とのロマンスの証~2-2

    墓石には遊女・八ツ橋の名前

    墓石の文字は遊女とのロマンスの証~2

    また、ひと際静寂に包まれる煉瓦造りの塀に囲まれたオランダ人墓地には、悟真寺のオランダ人墓地に埋葬された最後の人物、長崎で貿易を営んでいたジェイムズ・ラインフォードが眠っています。
    彼の墓石にも「八ツ橋之を建つ」という文字が刻まれています。
    八ツ橋という丸山芸者が建てたものである以外はほとんど不明。
    この文字だけが静かに、しかしはっきりと2人の愛を今に伝えているのです。

基本情報

住所 〒852-8008 長崎県長崎市曙町6-14
電話番号 095-861-2654(悟真寺)
営業時間 10:30~15:00
※一部の墓地は鍵がかかっているため、見学希望の方は悟真寺に直接お問い合わせください
休日 無休
交通アクセス JR長崎駅前からバス「稲佐」行で約10分「悟真寺前」下車すぐ
JR長崎駅前から車で約5分
リンクURL 長崎Webマガジン「ナガジン」
マップを表示

share

周辺にあるスポット

このページを見ている人は、こんなページも見ています

このスポットから近い宿泊施設

当サイトでは、利便性の向上と利用状況の解析、広告配信のためにCookieを使用しています。サイトを閲覧いただく際には、Cookieの使用に同意いただく必要があります。詳細はクッキーポリシーをご確認ください。
ページトップへ