Nagasaki City Tourism Guide Amazing Nagasaki

데지마 ~ 쇄국시대, 세계를 향해 열린 유일한 창구 데지마

데지마는, 1636년 포르투갈 사람들에 의한 그리스도교 포교를 금지할 목적으로 그들을 수용하기 위해 에도 바쿠후(江戶幕府)에서 만든 부채꼴 모양의 인공섬이다. 그러나 섬이 완성된 이듬해 포르투갈 선박의 도항이 금지되어 이 섬이 무인도로 변했기 때문에, 1641년 바쿠후의 명령으로 히라도(平戶)에 있던 네덜란드상업관이 데지마로 이전하게 되었다.
네덜란드 무역의 주 수입품은 설탕이었는데, 이로 인해 나가사키의 향토음식은 사치스럽게 설탕을 많이 넣어 맛이 달아졌다고 한다. 무역의 전성기가 지나자 데지마의 역할은 캠퍼(Kaempfer)와 툰베리(Thunberg), 시볼트(Siebold)등에 의한 근대학문 유입의 창구로 전환되었다. 그러나 1858년 미일수호통상조약이 체결되자 데지마의 네덜란드상업관은 폐쇄되었는데, 마침내 218년에 걸친 쇄국시대 때 서구를 향해 열린 유일한 창구로서의 역할에 마침표를 찍은 것이다.
그 후 나가사키의 근대화와 더불어 데지마는 시가지 속으로 파묻혀버렸지만, 1922년 ‘데지마 네덜란드상관 터’로서 국가지정 사적으로 지정되어 1996년부터 복원정비계획이 시작되었으며, 현재 복원작업이 진행되고 있다. 최종적으로는 사방이 수로로 둘러싸인 데지마 원래의 부채꼴 모양이 드러나도록 만든다는 구상이다.